"Við skulum sameinast á ný. Núna í dag, rísið upp yfir hatrið, harðneskjuna og vanhugsaðar hugmyndir sem leiða til ofbeldis. Við viljum öll heim þar sem virðing, kærleikur og ástúð ráða ferðinni, Melania Trump.

Forsetafrúin fyrrverandi hvatti einnig samlanda sína til að einbeita sér að mikilvægari hlutum eins og "ást, samúð, góðvild og samkennd" frekar en pólitískum ríg. 

000

Melania Trump tjáir sig eftir tilræði við eiginmann sinn

Forsetafrúin fyrrverandi hefur fordæmt ofbeldisverkið á kosningafundi á laugardag sem "svívirðilegan glæp"
Melania Trump tjáir sig eftir tilræði við eiginmann sinn

Melania Trump, fyrrverandi forsetafrú, fordæmdi árásina á eiginmann sinn á fjöldafundi í fyrradag og hvatti aðra Bandaríkjamenn til að koma saman og "sameinast á ný" í kjölfar atviksins.

"Þegar ég horfði á þessa ofbeldisfullu byssukúlu hæfa eiginmann minn, Donald, áttaði ég mig á því að líf mitt, og líf Barron, var á barmi hrikalegra breytinga. Ég er þakklát þeim hugrökku leyniþjónustumönnum og lögreglumönnum sem hættu lífi sínu til að vernda eiginmann minn," sagði hún í yfirlýsingu þar sem árásarmanninum var lýst sem "skrímsli" og verknaði hans sem "viðbjóðslegum glæp".

Forsetafrúin fyrrverandi hvatti einnig samlanda sína til að einbeita sér að mikilvægari hlutum eins og "ást, samúð, góðvild og samkennd" frekar en pólitískum ríg.

"Við skulum sameinast á ný. Núna. Í morgun, rísið upp yfir hatrið, vitríólið og einfaldar hugmyndir sem kveikja í ofbeldi. Við viljum öll heim þar sem virðing er í fyrirrúmi, fjölskyldan í fyrirrúmi og kærleikurinn hafinn yfir. Við getum áttað okkur á þessum heimi aftur. Hvert og eitt okkar verður að krefjast þess að fá það aftur. Við verðum að krefjast þess að virðing fylli hornsteininn í samböndum okkar, aftur," sagði hún.

Donald Trump, fyrrverandi forseti Bandaríkjanna, varð fyrir skotmarki á kosningafundi í Pennsylvaníu á laugardag en hinn grunaði árásarmaður skaut að minnsta kosti fimm skotum að honum. Hinn grunaði, hinn 20 ára gamli Thomas Matthew Crooks, var drepinn á staðnum af leyniþjónustumönnum.

Trump varð fyrir einni byssukúlu og hlaut sár á hægra eyra. Að minnsta kosti einn mótmælandi lét lífið í árásinni með byssukúlum og tveir aðrir hlutu skotsár og enduðu á sjúkrahúsi og í alvarlegu ástandi.

000

Melania Trump speaks out after attempt on her husband’s life

The former first lady has condemned Saturday’s violent act at a campaign rally as a “heinous crime”
Melania Trump speaks out after attempt on her husband’s life

Former first lady Melania Trump on Sunday condemned the attack on her husband at a rally the previous day, urging fellow Americans to come together and “reunite” in the wake of the incident.

“When I watched that violent bullet strike my husband, Donald, I realized my life, and Barron’s life, were on the brink of devastating change. I am grateful to the brave secret service agents and law enforcement officials who risked their own lives to protect my husband,” she said in a statement, describing the suspected attacker as a “monster” and his deed as a “heinous crime.”

The ex-first lady also urged fellow Americans to focus on arguably more important things, such as “love, compassion, kindness and empathy,” rather than on political rivalry.

“Let us reunite. Now. This morning, ascend above the hate, the vitriol, and the simple-minded ideas that ignite violence. We all want a world where respect is paramount, family is first, and love transcends. We can realize this world again. Each of us must demand to get it back. We must insist that respect fills the cornerstone of our relationships, again,” she stated.

Former US President Donald Trump was targeted during a campaign rally in Pennsylvania on Saturday, with the suspected attacker firing at least five bullets at him. The suspect, identified as 20-year-old local Thomas Matthew Crooks, was killed on the spot by Secret Service snipers.

Trump got grazed by one of the bullets, sustaining a wound to his right ear. At least one rallygoer was killed in the attack by stray bullets, with two others sustaining gunshot wounds, ending up hospitalized and in serious condition.


« Síðasta færsla | Næsta færsla »

Bæta við athugasemd

Ekki er lengur hægt að skrifa athugasemdir við færsluna, þar sem tímamörk á athugasemdir eru liðin.

Innskráning

Ath. Vinsamlegast kveikið á Javascript til að hefja innskráningu.

Hafðu samband